Французско-русский фразеологический словарь - zéro
Связанные словари
Перевод с французского языка zéro на русский
zéro
m
boule à zéro — см. boule de billard
avoir les miches à zéro — см. avoir les miches
à zéro
compter pour zéro
faire un zéro
partir de zéro
zéro pour moi
ça m'a coûté zéro franc
c'est un zéro
c'est zéro
un zéro en chiffre
zéro pour la question!
bourré à zéro
degré zéro
gelé à zéro
avoir le moral à zéro
ajouter des queues aux zéros
avoir le trouillomètre à zéro
un à zéro
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. m1) ноль, нуль; нулевой уровень; нулевая температураzéro absolu — абсолютный нуль (-273°)descendre à zéro — упасть до ноляêtre à zéro — быть на точке замерзанияzéro de végétation — минимальная температура для ростаau-dessous de zéro — ниже нуляzéro degré — ноль градусовgagner par trois buts à zéro — выиграть со счётом три-ноль (в футболе)••faire zéros разг. — загребать большие деньги2) точка отсчёта, нулевой уровеньzéro origine — начало координатzéro normal — исходный (нулевой) уровеньzéro la barre! мор. — прямо руля!3) перен. ноль, нуль (о человеке), ничтожество; никтоc'est un zéro en chiffre — это полное ничтожество4) перен. ничтоréduire à zéro — привести к нулю; уничтожитьpartir de zéro — начинать с нуляrepartir de {à} zéro, remettre les compteurs à zéro — начинать всё сначалаcouper les cheveux à zéro — постричься наголо, под нулёвкуavoir la boule à zéro — быть наголо бритымêtre à zéro — 1) быть пришибленным, растеряться, находиться в плохом состоянии 2) быть вымотаннымmettre à zéro — измотатьles avoir à zéro прост. — труситьpour moi c'est zéro — для меня это ничто, это не существуетzéro de... — никакого...zéro (pour la question)! — ничего не получишь!; ни за что! (формула отказа)5) нуль (оценка)zéro pointé — нулевая оценка, исключающая из участия в конкурсеzéro pour moi разг. — мне надо...Новый французско-русский словарь
2.
m1) нуль; точка нуля2) точка замерзания водыau-dessous de zéro — минус, ниже нуляau-dessus de zéro — плюс, выше нуля•zéro absoluzéro automatiquezéro des carteszéro centralzéro degrézéro d'échellezéro d'énergiezéro d'étoilezéro flottantzéro de graduationzéro logiquezéro négatifzéro normalzéro positifzéro supprimézéro thermodynamiquezéro du vernier ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
4.
m1) нуль; точка нуля2) точка замерзания воды;au-dessous de zéro — минус, ниже нуля;au-dessus de zéro — плюс, выше нуля•zéro absoluzéro automatiquezéro centralzéro décalablezéro degrézéro d'échellezéro flottantzéro de graduationzéro logiquezéro négatifzéro normalzéro positifzéro supprimézéro du vernier ...Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2733 | |
4 | 2094 | |
5 | 2030 | |
6 | 1907 | |
7 | 1829 | |
8 | 1617 | |
9 | 1558 | |
10 | 1470 | |
11 | 1455 | |
12 | 1327 | |
13 | 1315 | |
14 | 1303 | |
15 | 1299 | |
16 | 1258 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1132 | |
20 | 1091 |